Je tu mnohem více duchů, než kdy dříve, a děje se to po celém světě.
Ovoliko duhova još nismo videli. Dogaða se u celom svetu.
Mé schopnosti vypadají silnější než kdy dříve.
Ne znam. Moje sposobnosti su izgleda jaèe nego ikad.
Nemysli si, Teylo, jsem silnější, než jsem byl kdy dříve.
Nemoj raditi grešku, Teyla. Sada sam jak, kao što sam i uvijek bio.
Zemí zmítal větší chaos než kdy dříve.
Земља је била у већем хаосу него икада.
Nyní, víc než kdy dříve, potřebujeme Katrinu.
Sada, više nego ikad, trebamo Katrina.
Brzy budeme zase spolu a vše bude lepší, než kdy dříve.
Uskoro æemo ponovo biti zajedno i sve æe biti bolje nego pre.
V naší době vzrůstajících rozptýlení je důležitější než kdy dříve najít cesty, jak si zachovat perspektivu a pamatovat si, že život je krátký a křehký.
U ovom dobu povećanog ometanja važnije je nego ikad naći načine da ostvarimo perspektivu i da upamtimo da je život kratak i nežan.
Za posledních deset let jsme vytvořili větší bohatství než kdy dříve, ale příjmy většiny Američanů klesly.
U prošloj deceniji smo stvorili više bogatstva nego ikad, ali za većinu Amerikanaca prihodi su opali.
Paradoxně nyní, když máme více starých obyvatel než kdy dříve, kteří žijí zdravěji a s lepší lékařskou péčí než kdy dříve, je vyšší věk v některých ohledech více skličující, než kdy dřív.
Paradoksalno, danas kada imamo više starijih nego ikada pre koji žive zdravije živote sa boljom zdravstvenom negom nego ikada pre starost je u nekim pogledima bednija nego ikada pre.
Pořád skladujeme informace na discích, ale můžeme informací uchovat mnohem více než kdy dříve.
I dalje čuvamo informacije na diskovima, ali danas možemo da čuvamo mnogo više, više nego ikada.
Jedna miliarda - to je víc, než kdy dříve - kvůli obrovským nerovnostem v distribuci, ne kvůli objemu produkce.
Milijarda - to je više nego ikada ranije - zbog ukupne nejednakosti u distribuciji, ne u količini.
0.22099709510803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovoliko duhova još nismo videli. Dogaða se u celom svetu. 